Jim Croce - Превод текста

МРАЧНА ФАЦА ЛИРОЈ БРАУН

Најгора је она јужна четврт
Ње се клони сав Чикаго таун
Припази се ако идеш тамо
Типа што се зове Лирој Браун
 
Мрачна фаца звана Лирој Браун
Нико не зна шта следеће смера
Од Кинг-Конга тај је био бешњи
Нервознији од везаног кера
 
Беше висок два и нешто јаче
И невољу тражио је вазда
Жене су га швалерчином звале
А мушкарци - уважени газда
 
Коцка му је била слаба страна
Скупо перје уздахе што мами
Дијамантско прстење и на руци
Шљаштио је као на реклами
 
Имао је „Линколн Континентал“
,,Елдорадо“ са осамнес’ дизни
Тријес’ осам калибар у џепу
И скакавац сакривен у чизми
 
Мрачна фаца звана Лирој Браун
Нико не зна шта следеће смера
Од Кинг-Конга тај је био бешњи
Нервознији од везаног кера
 
АГ у петак пре недељу дана
Док је бац’о барбут у касину
Лирој спази женску поред шанка
И натрча на нагазну мину
 
Јер та дама није била сама
И кад фрка преста насред сале
Лирој беше као слагалица
Којој два-три комадића фале
 
Мрачна фаца звана Лирој Браун
Нико не зна шта следеће смера
Од Кинг-Конга тај је био бешњи
Нервознији од везаног кера
 
MRAČNA FACA LIROJ BRAUN
 
Najgora je ona južna četvrt
Nje se kloni sav Čikago taun
Pripazi se ako ideš tamo
Tipa što se zove Liroj Braun
 
Mračna faca zvana Liroj Braun
Niko ne zna šta sledeće smera
Od King-Konga taj je bio bešnji
Nervozniji od vezanog kera
 
Beše visok dva i nešto jače
I nevolju tražio je vazda
Žene su ga švalerčinom zvale
A muškarci - uvaženi gazda
 
Kocka mu je bila slaba strana
Skupo perje uzdahe što mami
Dijamantsko prstenje na ruci
Šljaštio je kao na reklami
 
Imao je „Linkoln Kontinental“
,,Eldorado“ sa osamnes’ dizni
Trijes’ osam kalibar u džepu
I skakavac sakriven u čizmi
 
Mračna faca zvana Liroj Braun
Niko ne zna šta sledeće smera
Od King-Konga taj je bio bešnji
Nervozniji od vezanog kera
 
АГ u petak pre nedelju dana
Dok je bac’o barbut u kasinu
Liroj spazi žensku pored šanka
I natrča na nagaznu minu
 
Jer ta dama nije bila sama
I kad frka presta nasred sale
Liroj beše kao slagalica
Kojoj dva-tri komadića fale
 
Mračna faca zvana Liroj Braun
Niko ne zna šta sledeće smera
Od King-Konga taj je bio bešnji
Nervozniji od vezanog kera
 


Још текстова песама из овог уметника: Jim Croce

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.